スーパーアイドル！平維盛-2【建礼門院右京大夫集あらすじマンガ】|平家物語

前回＞のつづきです。
美しい平維盛の姿を見ながら、藤原実宗と右京大夫は・・・

『建礼門院右京大夫集』＜6番・7番詞書＞より

漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。

◆目次◆ ・「葵」と「逢う日」は鉄板ネタ！
・まだまだつづく、維盛・モテ伝説。

「葵」と「逢う日」は鉄板ネタ！

え？実宗さん？唐突に何が言いたいの？
って感じですが・・・

これは、賀茂祭〔葵祭〕の際に、葵をつけた鬘（かずら）を御簾などにかける、という風習にちなんで、

あふひ＝葵（あおい）
と
あふひ＝逢う日（男女が交際する）

かける＝葵を掛ける
と
かける＝願いをかける

の二つの掛詞を盛り込んでオシャレな和歌を詠んでみた、というだけのことです。

それに対する右京大夫の返歌も、この二つの掛詞を踏まえたものになっています。
よくある貴族社会の機知に富んだ戯れでした。

維盛にしたら
「俺のいないところで、ひとの容姿をネタに、なに遊んでんじゃい！」ってところでしょうが。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

この場面で、実宗〔6番〕・右京大夫〔7番〕が詠んだ和歌はこちら

〔6番〕
うらやまし　見と見る人の　いかばかり　なべてあふひを　心かくらむ

〔7番〕
なかなかに　花の姿は　よそに見て　あふひとまでは　かけじとぞ思ふ

●現代語訳●
〔6番〕
うらやましいな。あの美しい維盛を見る女性は皆、（賀茂祭で葵をかけるように）、彼と逢う日〔恋人になる日〕を、どれほど心をかけて願っていることだろう。

〔7番〕
維盛さまの花のようなお姿は、かえって私などには関係のないものだとして、よそに眺めることにします。（賀茂の祭で葵をかけるように）逢う日〔恋人になる日〕を心にかけて願うなんてことは、しないでおこうと思います。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

ただ最後には、実宗に、意外な深層心理を突かれた右京大夫さん。
結局、彼女が維盛をどう思っているかをまとめると・・・

超カッコイイ。とくに特別衣装のときなんて、ドキドキする！
でも、付き合うなんて、とんでもない。
ああいう人は、遠目で見てるのが一番。
まぁ、正直いうと、そりゃちょっとは付き合ってみたい気もするけどね！

・・・・・・つまり、アイドルってことでOK？

まだまだつづく、維盛・モテ伝説。

今回の話でも実宗が、維盛のモテっぷりをさらりと教えてくれていますが、当時、維盛はおそらく十七歳。

維盛モテ街道はこれからが本番です。

その頂点は、前回でも少し触れた、安元二年、法住寺殿で催された、後白河法皇五十の御賀での青海波舞。
維盛、十八歳の春。

平家物語巻十には、このように書かれています。

知盛・重衡など平家一門の人々が着飾って垣代に立ったその中から、維盛が出て、桜の花を頭にさし、青海波を舞った。あでやかな花の姿、舞う袖が風にひるがえるその美しさは、地を照らし、天も輝くほどだった。
女房たちは、維盛のことを「深山木の中の桜梅」といって賛美した。

地を照らし、天も輝くほどの美しさですってよ…。

(；ﾟДﾟ)　!!!!!!!!

なんで、維盛が「光源氏の再来」とまで言われたかというと、きっかけは、この青海波舞です。
青海波舞といえば、『源氏物語』「紅葉賀」巻。桐壺帝の御前で光源氏と頭中将が青海波を舞う、名シーンです。

維盛の美しさ＋青海波＝
こ、これは・・・源氏物語のアレだ、アレ！！

・・・と当時の人は、打ち震えたんでしょうね。