えこぶんこ　古文を漫画でツッコミ妄想

今回はコラムです。 『平家物語』 を楽しむための オススメ本 を紹介します！ 大の平家ファン・えこぶんこが、ガチで面白いと思った本ばかりを厳選しました。 ◆目次◆ ・原文・現代語訳 ・新書 ・古典文学 ・小説 ・漫画   原文・現代語訳 ■『平家物語　全訳注』杉本圭三郎氏 訳注（講談社学術文庫） 新版 平家物語(四) 全訳注 (講談社学術文庫) 古文ファンの愛読書 、講談社学術文庫です。 底本は覚一本。 図書館で分厚い全集を借りなくても、原文・現代語訳が文庫で通勤時間に読めるなんて、なんと贅沢で有り難いシリーズだろう。 古文にあまり馴染みがないという方にも原文・現代語訳はオススメできます。 なぜなら 『平家物語』（覚一本） は、そんなに難解ではない からです。 例えば、平安中期の王朝文学などは、主語がなくて誰がしゃべってるのかわからなくなったりしますが・・・（私はそうなる） 『平家物語』（覚一本） は、ちゃんと主語もセリフもわかるし、ストーリーも明快。キャラがそれぞれ立っていて、現代の小説を読んでいるのと変わらない感覚で、感情移入できます。 数ある『平家物語』諸本のうち、覚一本は、南北朝時代、当時の琵琶法師のトップである明石覚一が弟子たちの為に正本としてまとめた本。諸本中、最も文芸的に優れているといわれ、物語として洗練されているので、現代人にも読みやすい本となっています。 とはいえ結構な長さですから、面白そうな巻から読むのもいい手だと思います。  個人的にはやはり 、 木曽義仲が京に迫ってくる巻七あたりから、平家一門が壇ノ浦に沈む巻十一まで が特に緊張感があって面白いと思っています。 序盤は強訴の話などが続きますので、 いわゆる源平合戦を楽しみたい場合は、巻七あたりから読み始めていい と思います （講談社学術文庫では（三）収録） 重衡・維盛ファンにお勧めは、巻十 です！ （講談社学術文庫では（四）収録） ※『平家物語』各巻のあらすじは、こちらの記事もご参照ください。 参考記事 平家物語 あらすじと見所 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ■『吉村昭の平家物語』吉村昭氏 訳（講談社文庫） 吉村昭の平家物語 (講談社文庫) もっと 簡潔に現代語訳を読みたい 、とい...

折に触れ、宮仕えしていた頃のことを思い出す右京大夫。華やかだった宮中のことは、遠い昔のことのよう。 あらすじを漫画でどうぞ。 『建礼門院右京大夫集』＜127.159番詞書＞より 漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。 ◆解説目次◆ ・登場人物 ・たぶん、彼はそれどころじゃない ・熊野信仰と平家物語   登場人物 右京大夫（うきょうのだいぶ） 中宮・徳子に仕える女房。現在は退職。 たぶん、彼はそれどころじゃない。 資盛が 父・平重盛 の御供で 熊野詣 に行ったという話を耳にした右京大夫。 以前、住吉詣から帰ったときには訪ねてくれたことを思い出し、資盛の心変わりを悲しみます。 参考記事 忘れていたのはどっち？ 資盛の挑発   この重盛の熊野詣については、当時の貴族の日記にも記録があり（『山槐記』『百錬抄』）、治承三年（1179）三月のことだと思われます。 実はこの時には、既に 重盛の体調はかなり悪化 しており、熊野詣の直後には出家し、同年７月には４２歳で亡くなってしまうのです。 住吉で優雅に貝を拾っていた頃とは全く状況が違いますね。 宮中から離れてしまった右京大夫には、そこまでの状況はわからなかったでしょうから、資盛の薄情と映ったことでしょう。 当時Twitterでもあれば、また違ったんでしょうけどね。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 重盛の没後、小松家は平家の主流から外れ、後ろ盾を失った資盛たちは、微妙な立場に立たされることになりました。 資盛は、身の振り方を考えたのでしょう、後白河院との距離を縮めていきます。資盛は、後白河院に近習として伺候し、重用されるようになっていきます。 熊野信仰と平家物語 このときの重盛の熊野詣については 、『平家物語』巻三（医師問答） に詳しく描かれています。 この話に、ちょっと興味深いエピソードがありまして。 熊野詣の帰りに、岩田川を渡ったときに 「嫡子権亮少将維盛以下の公達が、川遊びをなさって」 、浄衣が濡れたため下の薄紫の衣が透け、 喪服のような色 に見えたらしい。 まるで、重盛の未来を予告するかのようだ、という話なのですが。 ・・・・・え？ 水遊び？ 維盛、そんなことする？ ...

今回はコラムです。 平家滅亡編の前に、平家の公達をおさらいしておきましょう。っということで、今回は、室町時代の 『平家花揃』 という古典作品を紹介します！ 『平家花揃』 （へいけはなぞろへ） は、、平家物語の主要人物たちを 花に例えて 、和歌や賛辞を添えた 『平家公達カタログ』 のような古典作品です。 作者は不明ですが、 室町時代の連歌師 の手によるという説があります。 おなじみの平家メンバーは、何の花に例えられているのか？ では、さっそくどうぞ。 ◆目次◆ ・平家の花と言えば！【小松家７兄弟】 ・清盛の息子たちは何の花？ ・その他一気にいきますよ。 ・今も昔も・・・ 平家の花と言えば！【小松家７兄弟】 平家の花と言えば、そう、この一族。 ■【長男】平維盛 　 たいらのこれもり 樺桜 春の曙、かすかに月が残って山際が白む中、あたりまで香る樺桜。 のイメージだそうです。 『平家花揃』【原文】より 三位中将維盛 これこそまことに、花とてもけに一かたによそへにくきまて ありかたくうつくしき人 なれ。（中略）ふえのねなともすくれ、一とせの御かにせいがいはをまひ給ひしおりなとは、まことに てんにかかやき、地をてらし 給ひしそかし。 「めったにない美しい人」 で、笛にも優れ、青海波を舞ったときの姿は、 天に輝き、地を照らすほど 。 （・・・もう青海波の話は、レジェンドですね） うーん、さすが、平家の ビジュアル担当 。（どんだけ） ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ■【次男】平資盛 　たいらのすけもり 藤 村雨が一叢すぎて、夕方の太陽がほのかに照り、浅緑のなかに藤の紫色があざやかに映える 『平家花揃』【原文】より 新三位中将資盛 このかみのあまりにまはゆきまてなるにやおとるともきこへん、なへてのきはにはこれもきこゆへくもなく なまめかしく、きよけ にこそ見え給へ。 お兄さん（維盛）があまりにまばゆいくらい美しいのに比べて、決して劣らない。人並みに思われるはずもなく、優美で美しいそうです。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ■【三男】平清経 　たいらのきよつね 尾花 （すすきの花） 虫の音が鳴き、叢の露は白く、肌寒い風が吹いて、尾花の穂がなびく様子。 『平家...