えこぶんこ　古文を漫画でツッコミ妄想

和歌の大家・藤原俊成の九十歳の賀宴に、ある役目を命じられた右京大夫でしたが・・・。 あらすじを漫画でどうぞ。 『建礼門院右京大夫集』＜357歌詞書＞より 漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。 ◆解説目次◆ ・登場人物 ・だから言わんこっちゃない？ ・藤原俊成と右京大夫   登場人物 右京大夫（うきょうのだいぶ） 平徳子（建礼門院）に仕えていた女房。現在は後鳥羽院に仕えている。  藤原俊成（ふじわらのとしなり・しゅんぜい） 『千載集』選者。『古来風体抄』著者。藤原定家の父。右京大夫の義父にあたる。 だから言わんこっちゃない？ 和歌の大家・ 藤原俊成 の九十歳のお祝いに、院から下賜される袈裟に和歌を縫う役目を任された右京大夫。 そこで、ひと悶着がありました。 右京大夫が縫うように頼まれた和歌は次の通り。 ながらへて　けさぞうれしき　老いの波　八千代をかけて　君に仕へむ 右京大夫は、 「いま少しよかりぬべく」 （もうちょっとマシな歌あったでしょうに） と心の中で毒づきますが、その言葉は胸にしまってそのまま刺繍を完成させます。 ところが、ギリギリになって和歌の修正の要請が！！ 「けさぞ」→「けさ や 」 に 「仕へむ」→「仕へ よ 」 に縫い直してくれと。 つまりこうなりますね。 ながらへて　けさ や うれしき　老いの波　八千代をかけて　君に仕へ よ 何が変わったかわかりますか・・・？ そう。 後鳥羽院から藤原俊成への贈り物に書くというのに、 前者では 「これからも長生きして院にお仕えします。」 という 俊成の立場で 詠まれてしまっています。 ここは、後者の 「これからも長生きして私（院）に仕えてくれ」 という 後鳥羽院の立場で 詠む方がふさわしい。 右京大夫はそれに気づいていたにも関わらず、黙っていたばっかりに、結局縫い直すというハメになっちゃいました。 「うるさいお局オバサン」 みたいに思われたくなかったのかもしれませんね。 なんだかこういうことって、現代の会社でもあるような気がします・・・。 藤原俊成と右京大夫 何度か話題に出てきましたが、 藤原俊成 は、右京大夫にとって義理の父にあたります。 今回の話は後鳥羽院から任された公の仕事でしたが、右京大夫は個人的にも俊成とは交流がありました...

以前の宮仕えで交流のあった藤原隆房、藤原実宗の子・公経登場。 あらすじを漫画でどうぞ。 『建礼門院右京大夫集』＜351歌詞書＞より 漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。 ◆解説目次◆ ・登場人物 ・昔のこともおのずから言ふなど ・西園寺公経！   登場人物 右京大夫（うきょうのだいぶ） 平徳子（建礼門院）に仕えていた女房。現在は後鳥羽院に仕えている。  藤原隆房（ふじわらのたかふさ） 平清盛の娘婿。 藤原公経（ふじわらのきんつね） 藤原実宗の子。詳細は後述。 昔のこともおのずから言ふなど 以前の宮仕えで交流のあった懐かしい人物の名が再び登場しました。 藤原隆房 は、こちらの話 前の記事→ 真面目な琵琶名人！ 平経正-1   藤原実宗 は、こちらの話に登場しています。 前の記事→ スーパーアイドル！ 平維盛-1    藤原隆房 は、清盛の娘婿。没落後の建礼門院を支援したとも言われ、平家と親交の深い人物でしたが、後白河院にもよく仕えていたので、平家滅亡後も政界に留まり続けました。 右京大夫にとって隆房は、 「こればかりは、昔のこともおのずから言ふなどする人なれば」 （この方だけは昔のこともたまにお話する人） だったそうです。 平家は朝敵として一掃されてしまったので、往時を知る隆房は、再出仕後の右京大夫の心の支えになっていた人物だったかもしれませんね。 今回の話では、隆房の身内に嘆くことがあったとのことですが、父・隆季の喪に服したことではないかと考えられています。 西園寺公経！ 出ました、ビッグネーム！ 右京大夫集を読んでいると、大物の名がいきなりヒョコっと出てくるところが面白い。 藤原公経（西園寺公経） 。 実宗の子ですが、大物政治家なので、この方を説明しようとすると、ものすごい情報量になります・・・。 ■四代将軍・頼経の祖父 公経は 源頼朝 の姪を妻とすることで、鎌倉幕府と強い関係を築き、三代将軍・ 実朝 が暗殺された際には、自分の外孫である 藤原頼経 を将軍後継者として鎌倉に送り出しました。 ■朝幕間の折衝役 公経は幕府側に通じた人間として、 承久の乱 の直前に...

再出仕後、思わぬところで、資盛の名を耳にして・・・。 あらすじを漫画でどうぞ。 『建礼門院右京大夫集』＜328歌詞書＞より 漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。 ◆解説目次◆ ・登場人物 ・覚むるよもなき 嘆きのみする ・蔵人頭・平資盛   登場人物 右京大夫（うきょうのだいぶ） 平徳子（建礼門院）に仕えていた女房。現在は後鳥羽天皇に仕えている。 覚むるよもなき 嘆きのみする 官人どうしの会話の中から、思いもかけず、資盛の名を耳にした右京大夫。 それは 「あはれのこともなのめならぬ」 ほど、衝撃的な出来事でした。 右京大夫は、乱れる思いを三首の歌に詠んでいます。 328歌 水の泡と　消えにし人の　名ばかりを　さすがにとめて　聞くもかなしき ●現代語訳● 水の泡と消えてしまったあの人が、それでも名前だけをこの世にとどめていて、それを聞くのも悲しい 329歌 面影も　その名もさらば　消えもせで　聞き見ることに　心まどはす ●現代語訳● 面影もその名も、いっそのこと消えてしまえばいいのに、こうして名を聞いたり幻の面影を見るたびに、私の心は乱れる。 330歌 憂かりける　夢の契りの　身をさらで　覚むるよもなき　嘆きのみする ●現代語訳● あの人がいなくなっても、夢のような契りはこの身から離れないで、永久に覚めることもなく、嘆いてばかりいる 今までは自分の追憶の世界の中だけで、資盛のことを思い出していただけでした。 ところが、こうして資盛が書いた公文書等を目の当たりにすると、とてもリアルに、 資盛がここに居たこと、そして今はいないこと を思い知らされたことでしょうね。 蔵人頭・平資盛 資盛が 蔵人頭 だったのは、 寿永二年（1183）正月二十二日から、七月三日まで。（公卿補任）。 寿永二年といえば、五月に 倶利伽羅峠の戦い 、七月には 都落ち と、平家にとって激動の年です。 資盛も追討使として宇治に出陣したりしていますが、蔵人頭としての業務もきちんとこなしていたのですね。 この頃の資盛は相当疲れていたようで、右京大夫集205歌詞書には、 「ことに心のひまなげなりし」 （特に精神的余裕もなさそうだった） と書かれています。 蔵人頭は平時でさえ激務と言われている役職なのに、本当に大変だったでしょうね。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆...