藤原俊成九十の賀に【建礼門院右京大夫集あらすじマンガ】
和歌の大家・藤原俊成の九十歳の賀宴に、ある役目を命じられた右京大夫でしたが・・・。
右京大夫（うきょうのだいぶ）
平徳子（建礼門院）に仕えていた女房。現在は後鳥羽院に仕えている。
あらすじを漫画でどうぞ。
『建礼門院右京大夫集』＜357歌詞書＞より
『建礼門院右京大夫集』＜357歌詞書＞より
漫画は、原文を基にえこぶんこが脚色しています。
登場人物
平徳子（建礼門院）に仕えていた女房。現在は後鳥羽院に仕えている。
藤原俊成（ふじわらのとしなり・しゅんぜい）
『千載集』選者。『古来風体抄』著者。藤原定家の父。右京大夫の義父にあたる。
『千載集』選者。『古来風体抄』著者。藤原定家の父。右京大夫の義父にあたる。
だから言わんこっちゃない？
和歌の大家・藤原俊成の九十歳のお祝いに、院から下賜される袈裟に和歌を縫う役目を任された右京大夫。
そこで、ひと悶着がありました。
右京大夫が縫うように頼まれた和歌は次の通り。
ながらへて けさぞうれしき 老いの波 八千代をかけて 君に仕へむ
右京大夫は、「いま少しよかりぬべく」（もうちょっとマシな歌あったでしょうに）と心の中で毒づきますが、その言葉は胸にしまってそのまま刺繍を完成させます。
ところが、ギリギリになって和歌の修正の要請が！！
「けさぞ」→「けさや」に
「仕へむ」→「仕へよ」に縫い直してくれと。
つまりこうなりますね。
ながらへて けさやうれしき 老いの波 八千代をかけて 君に仕へよ
何が変わったかわかりますか・・・？
そう。
後鳥羽院から藤原俊成への贈り物に書くというのに、
前者では「これからも長生きして院にお仕えします。」という俊成の立場で詠まれてしまっています。
ここは、後者の「これからも長生きして私（院）に仕えてくれ」という後鳥羽院の立場で詠む方がふさわしい。
右京大夫はそれに気づいていたにも関わらず、黙っていたばっかりに、結局縫い直すというハメになっちゃいました。
「うるさいお局オバサン」みたいに思われたくなかったのかもしれませんね。
なんだかこういうことって、現代の会社でもあるような気がします・・・。
藤原俊成と右京大夫
何度か話題に出てきましたが、藤原俊成は、右京大夫にとって義理の父にあたります。
今回の話は後鳥羽院から任された公の仕事でしたが、右京大夫は個人的にも俊成とは交流がありました。
俊成は、右京大夫への返歌に、
「昔のことも、物のゆゑも、知ると知らむとは、まことに同じからずこそ」（私の昔のことも、物の道理も知っている方とそうでない方とでは、本当に違いますね）という親しみを込めた一言を添えています。
（建礼門院右京大夫の「右京大夫」という召名は、義父である俊成の当時の職名に由来するという説もあります）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ところで、藤原俊成といえば、七番目の勅撰和歌集『千載和歌集』の選者として有名です。
俊成に『千載和歌集』を編纂するように命じたのは後白河院ですが、
寿永二年（1183）2月に、この院宣を俊成に伝えた人物こそ、当時の蔵人頭・平資盛でした。
千載和歌集が完成するのは、文治四年（1188）。この間に平家は滅亡してしまっています。
俊成が右京大夫と資盛の仲を知っていたとしたら、深く思うところがあったことでしょうね・・・。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
次回、右京大夫集、最終回！
←新しい記事
前の記事→
